| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
Ian Porty
veteran
Pridružen/-a: 03.11. 2008, 23:32
Prispevkov: 342
Kraj: Portoroz
|
 Objavljeno: 17 Avg 2009 17:40 Naslov sporočila: |
 |
|
| aljosa je napisal/a: | to nedeljo pa grem tudi jaz  |
Tokratne boš Softič aaa  |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
aljosa
veteran
Pridružen/-a: 08.11. 2008, 12:45
Prispevkov: 141
Kraj: Portorož
|
| Objavljeno: 17 Avg 2009 18:22 Naslov sporočila: |
|
|
Pa eno nedeljo sm si lahko vzel fraj.
Če bom treniral vsako nedeljo bom predober, ne bom imel konkurence  |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Ste#155
veteran
Pridružen/-a: 18.10. 2007, 21:37
Prispevkov: 333
Kraj: Trieste
|
| Objavljeno: 17 Avg 2009 21:04 Naslov sporočila: |
|
|
Hvala za slike marjan  |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
CIRCUITOTORRE
glavca
Pridružen/-a: 18.08. 2009, 10:59
Prispevkov: 33
Kraj: Torre di Mosto (VENEZIA) Via G.Galilei Z.Ind.
|
| Objavljeno: 18 Avg 2009 11:13 Naslov sporočila: Ringrazziamento |
|
|
Ciao ragazzi:
Circuitotorre vi ringrazia per le vostre visite fatte presso la pista a Torre di Mosto speriamo vivamente che siate rimasti contenti se avete qualche consiglio da darci discutiamone volentieri insieme..... come sapete insieme si cresce.
In pista stiamo lavorando per darvi anche una struttura coperta dei bagni e delle docce che gia' nelle prossime settimane dovreste trovar pronto
se avete esigenze di venire in pista il Sabato e pernottare per la Domenica in tenda camper O roulotte il posto gratuito per gli ospiti non manca sicuramente
Staff Circuitotorre |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Ian Porty
veteran
Pridružen/-a: 03.11. 2008, 23:32
Prispevkov: 342
Kraj: Portoroz
|
| Objavljeno: 18 Avg 2009 11:57 Naslov sporočila: |
|
|
| ok bom malo prevedu da bo lazje za nekatere fantje iz proge torre se vam zahvaljujejo za obisk in ob enem ce maste kaksen predlog ali nasvet ga z veseljem povejte zdaj so zaceli pripravlat tako da bojo tudi wc-ji in tuši in ce maste zeljo pridet v soboto in bi radi ostali tudi za nedeljo lahko prespiste ob progi z kamperjem ali sotorjem!zdaj bom pa se jst neki dodal ki sem se pogovarjal v nedeljo in so pripravljeni nudit progo za prvensto ce bi slucajno blo nemogoce odpeljat dirki v kopru oni so na razpolago samo z Diegotom se pogovotrit in zmenit!drugace pa se lahko zmenimo in naredimo dirko izven prvenstva tako bolj eksibicijsko po kategorijah to sem samo hotel prenest kar so mi povedali tam in nic ostalega ce so zelje se lahko naredi drugace pa udi ok |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
CIRCUITOTORRE
glavca
Pridružen/-a: 18.08. 2009, 10:59
Prispevkov: 33
Kraj: Torre di Mosto (VENEZIA) Via G.Galilei Z.Ind.
|
| Objavljeno: 18 Avg 2009 16:18 Naslov sporočila: |
|
|
| Ian Porty je napisal/a: | | ok bom malo prevedu da bo lazje za nekatere fantje iz proge torre se vam zahvaljujejo za obisk in ob enem ce maste kaksen predlog ali nasvet ga z veseljem povejte zdaj so zaceli pripravlat tako da bojo tudi wc-ji in tuši in ce maste zeljo pridet v soboto in bi radi ostali tudi za nedeljo lahko prespiste ob progi z kamperjem ali sotorjem!zdaj bom pa se jst neki dodal ki sem se pogovarjal v nedeljo in so pripravljeni nudit progo za prvensto ce bi slucajno blo nemogoce odpeljat dirki v kopru oni so na razpolago samo z Diegotom se pogovotrit in zmenit!drugace pa se lahko zmenimo in naredimo dirko izven prvenstva tako bolj eksibicijsko po kategorijah to sem samo hotel prenest kar so mi povedali tam in nic ostalega ce so zelje se lahko naredi drugace pa udi ok |
Penso questa sia la traduzione del messaggio che ho scritto prima grazie ....dovro' fare un corso accelerato di Sloveno
ciao a tutti
Staff Circuitotorre |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
cupo23
Moderator
Pridružen/-a: 05.02. 2007, 21:16
Prispevkov: 1457
Kraj: koper
|
| Objavljeno: 18 Avg 2009 17:08 Naslov sporočila: |
|
|
| CIRCUITOTORRE je napisal/a: | | Ian Porty je napisal/a: | | ok bom malo prevedu da bo lazje za nekatere fantje iz proge torre se vam zahvaljujejo za obisk in ob enem ce maste kaksen predlog ali nasvet ga z veseljem povejte zdaj so zaceli pripravlat tako da bojo tudi wc-ji in tuši in ce maste zeljo pridet v soboto in bi radi ostali tudi za nedeljo lahko prespiste ob progi z kamperjem ali sotorjem!zdaj bom pa se jst neki dodal ki sem se pogovarjal v nedeljo in so pripravljeni nudit progo za prvensto ce bi slucajno blo nemogoce odpeljat dirki v kopru oni so na razpolago samo z Diegotom se pogovotrit in zmenit!drugace pa se lahko zmenimo in naredimo dirko izven prvenstva tako bolj eksibicijsko po kategorijah to sem samo hotel prenest kar so mi povedali tam in nic ostalega ce so zelje se lahko naredi drugace pa udi ok |
Penso questa sia la traduzione del messaggio che ho scritto prima grazie ....dovro' fare un corso accelerato di Sloveno
ciao a tutti
Staff Circuitotorre |
ESATAMENTE NON TRADUCAMO PERCHE DICAMO LA M,ETE DEI VISITATORI DEL FORUM CAPISE LO SLOVENO LALTRA META NO.
SE TI SERVE QUALSIASI COZA TI AIUTEREMO VOLENTIERI.
STEFANO LA GIA UN PO INPARATO.
_________________
23dejvid23@gmail.com |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Srečo
veteran
Pridružen/-a: 21.09. 2008, 10:24
Prispevkov: 305
Kraj: Izola
|
| Objavljeno: 18 Avg 2009 18:33 Naslov sporočila: |
|
|
CIRCUITOTORRE
Ja to je zelo dobra ideja da bi odpeljali eno dirko na tej progi.
Je pa tudi zelo pozitivno da so nam pripravljeni odstopiti pisto za naše prvenstvo,če nam nebo uspelo odvoziti vseh tekem doma. In še verjetno bi bilo cenejše najem piste kot pri nas. Drugače so pa nenormalno prijazni tako da je res iti užitek vozit tja.
Tukaj ti zjutraj ponudijo kavico in to zastonj v krškem ti pa zjutraj pove da boš plačal 100€ kazni če umažeš asfalt.
Ja res bi se lahko dogovorili in odpeljali kakšno dirko v Torre di Mosto.
Je pa rekel da bo organiziral eno dirko tako da bi bili italjani in slovenci seveda po kategorijah in po dirki bi naj bila FEŠTA. Js sem za !!!!!!!!!!!!!!!!!!
_________________
L.P. Srečo
Mini Moto Klub Obala Racing
http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=1537733422#!/profile.php?id=100001198057899 |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
ižanc
veteran
Pridružen/-a: 22.11. 2008, 10:24
Prispevkov: 169
|
| Objavljeno: 18 Avg 2009 19:42 Naslov sporočila: |
|
|
kako pa je z zdravniško pomoč če bi bila dirka ali naše zavarovanje
velja pri njih.
l.p.taubi |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Ian Porty
veteran
Pridružen/-a: 03.11. 2008, 23:32
Prispevkov: 342
Kraj: Portoroz
|
| Objavljeno: 18 Avg 2009 22:17 Naslov sporočila: |
|
|
| ižanc je napisal/a: | kako pa je z zdravniško pomoč če bi bila dirka ali naše zavarovanje
velja pri njih.
l.p.taubi |
to je dobro vprasanje in bi se blo treba pozanimat glede tega |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
cupo23
Moderator
Pridružen/-a: 05.02. 2007, 21:16
Prispevkov: 1457
Kraj: koper
|
| Objavljeno: 19 Avg 2009 01:53 Naslov sporočila: |
|
|
| ižanc je napisal/a: | kako pa je z zdravniško pomoč če bi bila dirka ali naše zavarovanje
velja pri njih.
l.p.taubi |
ne zau kot jaz vem nase zavarovanje ne valja za tujino.
_________________
23dejvid23@gmail.com |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
nejc
veteran
Pridružen/-a: 30.07. 2007, 18:50
Prispevkov: 529
Kraj: ljubljana
|
|
| Nazaj na vrh |
|
|
CIRCUITOTORRE
glavca
Pridružen/-a: 18.08. 2009, 10:59
Prispevkov: 33
Kraj: Torre di Mosto (VENEZIA) Via G.Galilei Z.Ind.
|
| Objavljeno: 19 Avg 2009 08:30 Naslov sporočila: |
|
|
Ciao a tutti qui di seguito metto gli orari della pista di torre di mosto e anche le giornate di apertura del mese di Agosto:
Martedi 20.00 - 23.00
Giovedi 20.00 - 23.00
Venerdi 20.00 - 23.00
Sabato 15.00 - 23.00
Domenica 9.30 - 20.00
questi sono gli orari in linea di massima poi siccome Circuitotorre e' talmente flessibile che basta una telefonata e chiedere ( esempio si puo' correre Sabato mattina arriviamo dalla Slovenia o da qualsiasi altra parte la risposta sara' sicuramente SI)
Il numero di telefono del responsabile della pista e' +39 347 4780906 risponde DIEGO
Programma mese di Settembre 2009
il 06/09/2009
finale del 2° Trofeo Circuitotorre iscrizione alla gara singola possibile anche da parte vostra.
il 26/09/2009 finale UISP TROPHI ITALIA (solo categoria UISP Italia)
tutte le altre giornate la pista e' libera per tutti
Staff Circuitotorre |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
CIRCUITOTORRE
glavca
Pridružen/-a: 18.08. 2009, 10:59
Prispevkov: 33
Kraj: Torre di Mosto (VENEZIA) Via G.Galilei Z.Ind.
|
| Objavljeno: 21 Avg 2009 16:44 Naslov sporočila: Gemellaggio con piloti Sloveni |
|
|
Riporto in questo Forum il messaggio del gestore della pista di Torre di Mosto scritto sul Forum Circuitotorre:
se qualcuno magari sintettizando riesce a tradurlo saro' in debito di un paio di PIVO grazie
---
Oggetto: GEMMELAGGIO CON PILOTI SLOVENI Ieri a 14:42
--------------------------------------------------------------------------------
Ringrazio gli amici Sloveni che hanno iniziato ad iscriversi a questo forum ed č per questo che apro questa discussione per avere una linea diretta dove proporre, confrontarsi con idee e progetti e per cercare di trovare l'intesa indirizzata ad aprire nuovi e piů ampi orizzonti.
Io e perdonatemi, non capisco la Vostra lingua ma certamente mi adopererň per imparare almeno a capirla per ora.
Di certo non mancano dei piloti che conoscono le due lingue ed a questi chiedo di dare una mano.
Ricordo che Torre č una pista libera dove tutti devono sentirsi " a casa " e dove tutti collaborano con idee ed altro a migliorarla.
Io Diegone non sono come spesso mi sento chiamare " capo " ma, sono solamente " uno di Voi ".
Vivete Torre e solo allora CAPIRETTE !!!
Buon inizio a tutti ed un Saluto
Diegone
----------------------------
Anche la collaborazione tra i Forum crea informazione utile per tutti pertanto grazie del ospitalita' anche al forum Shark Racing Team Minimoto klub shark
Admin circuitotorre
_________________
CIRCUITOTORRE
Servizio informativo pista Real Team - Circuito Internazionale del Friuli
 |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Ian Porty
veteran
Pridružen/-a: 03.11. 2008, 23:32
Prispevkov: 342
Kraj: Portoroz
|
| Objavljeno: 21 Avg 2009 18:18 Naslov sporočila: Re: Gemellaggio con piloti Sloveni |
|
|
| CIRCUITOTORRE je napisal/a: | Riporto in questo Forum il messaggio del gestore della pista di Torre di Mosto scritto sul Forum Circuitotorre:
se qualcuno magari sintettizando riesce a tradurlo saro' in debito di un paio di PIVO grazie
---
Oggetto: GEMMELAGGIO CON PILOTI SLOVENI Ieri a 14:42
--------------------------------------------------------------------------------
Ringrazio gli amici Sloveni che hanno iniziato ad iscriversi a questo forum ed č per questo che apro questa discussione per avere una linea diretta dove proporre, confrontarsi con idee e progetti e per cercare di trovare l'intesa indirizzata ad aprire nuovi e piů ampi orizzonti.
Io e perdonatemi, non capisco la Vostra lingua ma certamente mi adopererň per imparare almeno a capirla per ora.
Di certo non mancano dei piloti che conoscono le due lingue ed a questi chiedo di dare una mano.
Ricordo che Torre č una pista libera dove tutti devono sentirsi " a casa " e dove tutti collaborano con idee ed altro a migliorarla.
Io Diegone non sono come spesso mi sento chiamare " capo " ma, sono solamente " uno di Voi ".
Vivete Torre e solo allora CAPIRETTE !!!
Buon inizio a tutti ed un Saluto
Diegone
----------------------------
Anche la collaborazione tra i Forum crea informazione utile per tutti pertanto grazie del ospitalita' anche al forum Shark Racing Team Minimoto klub shark
Admin circuitotorre |
ok bom proval prevest
to je napisano na njihovem forumu in ga je prenesel ce hoceste dobiste forum na tem naslovu:http://circuitotorre.forumativo.com/forum.htm
napisal je v glavnem to:da se zahvaljuje prijateljem iz Slovenije ki so se zaceli vpisovat v njihov forum zato je odpru to novo temo da se direktno primerjajo dolocene ideje in projekte in da skupaj razvijamo nova obzorja!se oprosca ker ne zna jezika ma obljublja da bo cim prej se naucil vsaj tolko da se bomo lahko sporazumeli hkrati pa ve da nekateri vozniki znajo oba jezika in jih prosi k pomoci vsaj za enkrat!proga torre je namenjena vsem in vsak se lahko pocuti kot doma in vsak lahko pripomore z idejami za jo poboljsat pravi da on Diegone ni kot dostikrat slisi pravit ˝capo˝(šef) ampak samo eden izmed nas!
No to bi blo to |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
